<?php defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');

/*
 * Module: Products
 * Language: English
 *
 * Last edited:
 * 30th April 2015
 *
 * Package:
 * Point of Sales & Stock Manager System v3.0
 *
 * You can translate this file to your language.
 * For instruction on new language setup, please visit the documentations.
 * You also can share your language files by emailing to keval.gangani@gmail.com
 * Thank you
 */

$lang['add_product']                        = 	"	إضافة المنتج	"	;
$lang['edit_product']                       = 	"	تحرير المنتج	"	;
$lang['delete_product']                     = 	"	حذف المنتج	"	;
$lang['delete_products']                    = 	"	حذف المنتجات	"	;
$lang['product_added']                      = 	"	تم اضافة المنتج بنجاح	"	;
$lang['product_updated']                    = 	"	تم تحديث المنتج بنجاح	"	;
$lang['product_deleted']                    = 	"	تم حذف المنتج بنجاح	"	;
$lang['products_deleted']                   = 	"	تم خذف المنتجات بنجاح	"	;
$lang['alert_quantity']                     = 	"	تنبيهات بكميات المخزون	"	;
$lang['rack']                               = 	"	رفوف	"	;
$lang['set_rack']                           = 	"	مجموعة الرف	"	;
$lang['view_image']                         = 	"	عرض صورة	"	;
$lang['add_damage_qty']                     = 	"	اضافة كميات المنتج المتضرر	"	;
$lang['product_details']                    = 	"	تفاصيل المنتج	"	;
$lang['print_barcode']                      = 	"	طباعة الباركود	"	;
$lang['print_label']                        = 	"	طباعة الملصقات	"	;
$lang['duplicate_product']                  = 	"	تكرير المنتج	"	;
$lang['damage']                             = 	"	اضرار	"	;
$lang['barcode_qrcode']                     = 	"	رمز الاستجابة السريع - الباركود	"	;
$lang['standard']                           = 	"	معيار	"	;
$lang['subcategory']                        = 	"	التصنيف الفرعي	"	;
$lang['tax_rate']                           = 	"	معدل الضريبة	"	;
$lang['tax_method']                         = 	"	طريقة الضريبة	"	;
$lang['inclusive']                          = 	"	شامل	"	;
$lang['barcode']                            = 	"	الباركود	"	;
$lang['label']                              = 	"	ملصق	"	;
$lang['exclusive']                          = 	"	باستثناء	"	;
$lang['option']                             = 	"	خيار	"	;
$lang['barcode_label']                      = 	"	الباركود / تسمية	"	;
$lang['barcode_sheet']                      = 	"	ورقة الباركود	"	;
$lang['product_image']                      = 	"	صورة المنتج	"	;
$lang['digital_file']                       = 	"	الملف الرقمي	"	;
$lang['select_category_to_load']            = 	"	الرجاء تحديد الفئة للتحميل	"	;
$lang['select_subcategory']                 = 	"	الرجاء تحديد الفئة الفرعية	"	;
$lang['combo']                              = 	"	تجميعي	"	;
$lang['digital']                            = 	"	رقمي	"	;
$lang['service']                            = 	"	خدمة	"	;
$lang['you_scan_your_barcode_too']          = 	"	يمكنك استخدام الاسكانر ايضا	"	;
$lang['supplier_price']                     = 	"	أسعار المورد	"	;
$lang['warehouse_quantity']                 = 	"	كميه المخزون في المستودع	"	;
$lang['cost']                               = 	"	التكلفة	"	;
$lang['price']                              = 	"	سعر البيع	"	;
$lang['please_add_items_below']             = 	"	الرجاء إضافة البنود التالية	"	;
$lang['add_item']                           = 	"	إضافة عنصر	"	;
$lang['combo_products']                     = 	"	المنتجات التجميعية	"	;
$lang['custom_fields']                      = 	"	الحقول المخصصة	"	;
$lang['product_details_for_invoice']        = 	"	تفاصيل المنتج للحصول على فاتورة	"	;
$lang['no_product_found']                   = 	"	لم يتم العثور على المنتج	"	;
$lang['max_reached']                        = 	"	الحد الاقصى	"	;
$lang['file_size_exceed']                   = 	"	حجم الملف يتجاوز	"	;
$lang['add_product_manually']               = 	"	إضافة منتج يدويا	"	;
$lang['edit_quantity_not_recommended_here'] = 	"	تحرير كمية مستودع هنا لا ينصح لأن ذلك قد يسبب مشاكل تتعلق المحاسبة جرد. الرجاء إضافة بيع وهمية أو شراء لضبط كمية صحيحة من المستودع وهذا لن يخلق قضية محاسبة المخزون.	"	;
$lang['print_barcode_heading']              = 	"	يمكنك تحديد أي فئة لطباعة ورقة الباركود وهذا يمكن ان تطبع مع أي طابعة ليزر سطح المكتب.	"	;
$lang['go_back']                            = 	"	العودة	"	;
$lang['empty_category']                     = 	"	الفئة المنتقاة فارغة	"	;
$lang['import_products_by_csv']             = 	"	إضافة المنتجات من قبل CSV	"	;
$lang['category_code']                      = 	"	كود فئة	"	;
$lang['subcategory_code']                   = 	"	كود الفئة الفرعية	"	;
$lang['update_price_csv']                   = 	"	السعر تحديث المنتجات من قبل CSV	"	;
$lang['delete_damage_product']              = 	"	حذف المنتج المعطوب	"	;
$lang['edit_damage_details']                = 	"	تفاصيل تحرير الاصناف المعطوبة	"	;
$lang['damage_quantity']                    = 	"	كميه الاصناف المعطوبة	"	;
$lang['add_damage_product']                 = 	"	اضافة منتج معطوب	"	;
$lang['add_damage']                         = 	"	إضافة الأضرار	"	;
$lang['warehouse_qty_is_less_than_damage']  = 	"	كميات المخزون بالمستودع بدون التالفة	"	;
$lang['warehouse_option_qty_is_less_than_damage'] = 	"	المنتج الكمية البديل في مستودع المحددة هي أقل من الكمية التالفة	"	;
$lang['damage_product_added']               = 	"	اضافة منتج معطوب	"	;
$lang['damage_product_updated']             = 	"	تحديث بيانات المنتج المعطوب	"	;
$lang['damage_product_deleted']             = 	"	حذف تفاصيل الضرر بنجاح	"	;
$lang['edit_damage']                        = 	"	تفاصيل تحرير الأضرار	"	;
$lang['check_product_code']                 = 	"	يرجى التحقق من رمز المنتج	"	;
$lang['code_x_exist']                       = 	"	رمز المنتج غير موجود	"	;
$lang['line_no']                            = 	"	رقم الخط	"	;
$lang['price_updated']                      = 	"	سعر المنتجات تحديثها بنجاح	"	;
$lang['code_already_exist']                 = 	"	رمز المنتج موجود بالفعل.	"	;
$lang['check_category_code']                = 	"	يرجى التحقق من رمز فئة	"	;
$lang['category_code_x_exist']              = 	"	لا وجود فئة الرمز.	"	;
$lang['products_added']                     = 	"	إضافة منتجات بنجاح	"	;
$lang['product_has_attributes']             = 	"	هذا المنتج لديها بدائل متعددة	"	;
$lang['eg_sizes_colors']                    = 	"	مثلا مقاسات متعددة و / أو الألوان	"	;
$lang['enter_attributes']                   = 	"	إدخال متغيرات مفصولة بفواصل	"	;
$lang['product_type']                       = 	"	نوع المنتج	"	;
$lang['warehouse_quanitty']                 = 	"	كميه المخزون في المستودع	"	;
$lang['product_gallery_images']             = 	"	كتالوج صور المنتج	"	;
$lang['no_product_selected']                = 	"	أي منتج المحدد. يرجى اختيار منتج واحد على الأقل.	"	;
$lang['rack_location']                      = 	"	موقع الرف	"	;
$lang['rack_set']                           = 	"	تم تحديث رف المنتج	"	;
$lang['product_variants_quantity']          = 	"	كميه متغيرات المنتج بالمخزن	"	;
$lang['warehouse_name']                     = 	"	أسم المستودع	"	;
$lang['custom_field']                       = 	"	حقل مخصص	"	;
$lang['no_qty_in_warehouse']                = 	"	لاتوجد كميات بالمستودع	"	;
$lang['product_variants']                   = 	"	متغيرات المنتج	"	;
$lang['wh_pr_qty_issue']                    = 	"	على <strong> طلب فشل! </ قوي> مستودع والمنتج المتغيرات الكمية هوية مختلفة. الرجاء ضبط كمية الصحيحة للمستودع والمنتج المتغيرات.	"	;
$lang['purchases']                          = 	"	مشتريات	"	;
$lang['damages']                            = 	"	خسائر	"	;
$lang['returns']                            = 	"	مرتجعات	"	;
$lang['product_qty']                        = 	"	كميه المنتج	"	;
$lang['sale_reference']                     = 	"	بيع -الرقم المرجعي	"	;
$lang['product_variants_sep_by']            = 	"	المنتج المتغيرات مفصولة شريط عمودي على <strong>|</strong>	"	;
$lang['not_with_variants']                  = 	"	المنتج من دون المتغيرات فقط	"	;
$lang['pprice_not_match_ciprice']           = 	"	سعر المنتج لا يتطابق مع أسعار المواد التحرير والسرد "	;
$lang['addition']                           = 	"	إضافة	"	;
$lang['subtraction']                        = 	"	طرح	"	;
$lang['quantity_adjusted']                  = 	"	تم ضبط الكميه بنجاح	"	;
$lang['adjustment_deleted']                 = 	"	حذف عمليه تسوية المنتج بنجاح	"	;
$lang['quantity_x_adjuste']                 = 	"	كمية المنتج لا يمكن تعديلها. يمكنك ضبط كمية من المنتجات القياسية فقط	"	;
$lang['label_printer']                      = 	"	طابعة ملصقات البار كود	"	;
$lang['product_already_has_variant']        = 	"	لدى هذا المنتج عدة متغيرات	"	;
$lang['sync_quantity']                       = 	"	تزامن الكمية	"	;
$lang['products_quantity_sync']             = 	"	كمية المنتج مزامنة بنجاح	"	;
$lang['update_variants']                    = 	"	المتغيرات تحديث المنتج	"	;
$lang['add_more_variants']                  = 	"	إضافة المزيد من متغيرات المنتج	"	;
$lang['quantity_x_adjusted']                = 	"	كمية المنتج لا يمكن تعديلها لعدم وجود سجل بند تم شراؤها تم العثور عليها. الرجاء إضافة شراء لأول مرة	"	;
$lang['promotion']                          =   "   عروض ترويجية";
$lang['set_promotion']                      =   "اضافة عرض ترويجي";
$lang['promo_price']                        =   "السعر الترويجي";
$lang['start_date']                         =   "تاريخ بداية الترويج";
$lang['end_date']                           =   "تاريخ نهاية الترويج";