<?php defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');

/*
 * Module: System Settings
 * Language: French
 *
 * Last edited:
 * 15th June 2017
 *
 * Package:
 * Point of Sales & Stock Manager System v3.0
 *
 * You can translate this file to your language.
 * For instruction on new language setup, please visit the documentations.
 * You also can share your language files by emailing to keval.gangani@gmail.com
 * Thank you
 */


$lang['site_name']                      = "Nom du site";
$lang['dateformat']                     = "Format date";
$lang['timezone']                       = "Fuseau horaire";
$lang['maintenance_mode']               = "Mode de maintenance";
$lang['image_width']                    = "Largeur de l\&#39;image";
$lang['image_height']                   = "Hauteur de l\&#39;image";
$lang['thumbnail_width']                = "Largeur Thumbnail";
$lang['thumbnail_height']               = "Hauteur Thumbnail";
$lang['watermark']                      = "Filigrane";
$lang['reg_ver']                        = "Vérification d\&#39;inscription";
$lang['allow_reg']                      = "Autoriser l\&#39;inscription";
$lang['reg_notification']               = "Notification d\&#39;inscription";
$lang['default_email']                  = "Email par défaut";
$lang['default_warehouse']              = "Entrepôt par défaut";
$lang['product_tax']                    = "Taxe sur les produits";
$lang['invoice_tax']                    = "Taxe de commande";
$lang['sales_prefix']                   = "Préfixe de référence de vente";
$lang['quote_prefix']                   = "Préfixe de référence de devis";
$lang['purchase_prefix']                = "Préfixe de référence d\&#39;achat";
$lang['transfer_prefix']                = "Préfixe de référence de transfert";
$lang['delivery_prefix']                = "Préfixe de référence de livraison";
$lang['payment_prefix']                 = "Préfixe de référence de paiement";
$lang['detect_barcode']                 = "Détecter le code à barres";
$lang['theme']                          = "Thème";
$lang['rows_per_page']                  = "Lignes par page";
$lang['accounting_method']              = "Méthode de comptabilité";
$lang['product_serial']                 = "Série du produit";
$lang['product_discount']               = "Réduction de produit";
$lang['bc_fix']                         = "Nombre de produits pour corriger l\&#39;entrée du code-barres";
$lang['decimals']                       = "Décimales";
$lang['decimals_sep']                   = "Séparateur de décimales";
$lang['thousands_sep']                  = "Séparateur de milliers";
$lang['overselling_will_only_work_with_AVCO_accounting_method_only'] = "La surcharge ne fonctionnera qu\&#39;avec la méthode de comptabilité AVCO et la valeur a été modifiée pour vous.";
$lang['accounting_method_change_alert'] = "Vous allez changer la méthode de comptabilité et il va faire sauter votre ancien compte. Nous vous suggérons de le faire uniquement le 1er jour de tout mois.";
$lang['setting_updated']                = "Paramètres mis à jour avec succès";
$lang['logo_uploaded']                  = "Logo téléchargé avec succès";
$lang['site_config']                    = "Configuration du site";
$lang['dot']                            = "Point";
$lang['comma']                          = "Virgule";
$lang['space']                          = "Espace";
$lang['email_protocol']                 = "Email Protocol";
$lang['smtp_host']                      = "SMTP Host";
$lang['smtp_user']                      = "SMTP User";
$lang['smtp_pass']                      = "SMTP Password";
$lang['smtp_port']                      = "SMTP Port";
$lang['update_settings']                = "Mettre à jour les paramètres";
$lang['prefix_year_no']                 = "ANNÉE / Numéro de séquence (SL / 2014/001)";
$lang['prefix_month_year_no']           = "ANNÉE / MOIS / Numéro de séquence (SL / 2014/08/001)";
$lang['login_captcha']                  = "Login Captcha";
$lang['default_currency']               = "Devise par défaut";
$lang['calendar']                       = "Calendrier";
$lang['private']                        = "Privé";
$lang['shared']                         = "Partagé";
$lang['racks']                          = "Racks";
$lang['product_expiry']                 = "Expiration du produit";
$lang['image_size']                     = "Taille de l\&#39;image";
$lang['thumbnail_size']                 = "Taille Thumbnail";
$lang['over_selling']                   = "Over Selling";
$lang['reference_format']               = "Format de référence";
$lang['product_level_discount']         = "Réduction au niveau du produit";
$lang['auto_detect_barcode']            = "Détection automatique du code à barres";
$lang['item_addition']                  = "Méthode d\&#39;ajout d\&#39;article de panier";
$lang['add_new_item']                   = "Ajouter un nouvel article au panier";
$lang['increase_quantity_if_item_exist'] = "Augmenter la quantité d\&#39;article, s\&#39;il existe déjà dans le panier";
$lang['prefix']                         = "Préfixe";
$lang['money_number_format']            = "Format de l\&#39;argent et du nombre";
$lang['reg_notification']               = "Notification d\&#39;inscription";
$lang['site_logo']                      = "Logo du site";
$lang['biller_logo']                    = "Logo facturier";
$lang['upload_logo']                    = "Mettre à jour logo";
$lang['add_currency']                   = "Ajouter une devise";
$lang['edit_currency']                  = "Modifier la devise";
$lang['delete_currency']                = "Supprimer la devise";
$lang['delete_currencies']              = "Supprimer les devises";
$lang['currency_code']                  = "Code de devise";
$lang['currency_name']                  = "Nom de devise";
$lang['exchange_rate']                  = "Taux de change";
$lang['new_currency']                   = "Ajouter une devise";
$lang['currency_added']                 = "Devise ajoutée avec succès";
$lang['currency_updated']               = "Devise mise à jour avec succès";
$lang['currency_deleted']               = "Devise supprimée avec succès";
$lang['currencies_deleted']             = "Devises supprimées avec succès";
$lang['add_customer_group']             = "Ajouter un groupe de clients";
$lang['edit_customer_group']            = "Modifier le groupe de clients";
$lang['delete_customer_group']          = "Supprimer le groupe de clients";
$lang['delete_customer_groups']         = "Supprimer les groupes de clients";
$lang['percentage']                     = "Pourcentage";
$lang['group_name']                     = "Nom du groupe";
$lang['group_percentage']               = "Pourcentage de groupe (sans % signe)";
$lang['customer_group_added']           = "Groupe de produits ajouté avec succès";
$lang['customer_group_updated']         = "Groupe de produits mis à jour avec succès";
$lang['customer_group_deleted']         = "Groupe de produits supprimé avec succès";
$lang['customer_groups_deleted']        = "Groupes de produits supprimés avec succès";
$lang['add_category']                   = "Ajouter une catégorie";
$lang['edit_category']                  = "Modifier la catégorie";
$lang['delete_category']                = "Supprimer la catégorie";
$lang['delete_categories']              = "Supprimer la catégorie";
$lang['category_code']                  = "Code de catégorie";
$lang['category_name']                  = "Nom de catégorie";
$lang['category_added']                 = "Catégorie ajoutée avec succès";
$lang['category_updated']               = "Catégorie mise à jour avec succès";
$lang['category_deleted']               = "Catégorie supprimée avec succès";
$lang['categories_deleted']             = "Catégories supprimées avec succès";
$lang['category_image']                 = "Image de catégorie";
$lang['list_subcategories']             = "Liste des sous catégories";
$lang['add_subcategory']                = "Ajouter une sous-catégorie";
$lang['edit_subcategory']               = "Modifier la sous-catégorie";
$lang['delete_subcategory']             = "Supprimer la sous-catégorie";
$lang['delete_subcategories']           = "Supprimer les sous-catégories";
$lang['parent_category']                = "Category parent";
$lang['subcategory_code']               = "Code de sous-catégorie";
$lang['subcategory_name']               = "Nom de sous-catégorie";
$lang['subcategory_added']              = "Sous-catégorie ajoutée avec succès";
$lang['subcategory_updated']            = "Sous-catégorie mise à jour avec succès";
$lang['subcategory_deleted']            = "Sous-catégorie supprimée avec succès";
$lang['subcategories_deleted']          = "Sous-catégories supprimées avec succès";
$lang['tax_rate']                       = "Taux d\&#39;imposition";
$lang['add_tax_rate']                   = "Ajouter un taux d\&#39;imposition";
$lang['edit_tax_rate']                  = "Modifier le taux d\&#39;imposition";
$lang['delete_tax_rate']                = "Supprimer le taux d\&#39;imposition";
$lang['delete_tax_rates']               = "Supprimer les taux d\&#39;imposition";
$lang['fixed']                          = "Fixé";
$lang['type']                           = "Type";
$lang['rate']                           = "Taux";
$lang['tax_rate_added']                 = "Taux d\&#39;imposition ajouté avec succès";
$lang['tax_rate_updated']               = "Taux d\&#39;imposition mis à jour avec succès";
$lang['tax_rate_deleted']               = "Taux d\&#39;imposition supprimé avec succès";
$lang['tax_rates_deleted']              = "Taux d\&#39;imposition supprimés avec succès";
$lang['warehouse']                      = "Warehouse";
$lang['add_warehouse']                  = "Ajouter Warehouse";
$lang['edit_warehouse']                 = "Modifier Warehouse";
$lang['delete_warehouse']               = "Supprimer Warehouse";
$lang['delete_warehouses']              = "Supprimer Warehouses";
$lang['code']                           = "Code";
$lang['name']                           = "Nom";
$lang['map']                            = "map";
$lang['map_image']                      = "Map Image";
$lang['warehouse_map']                  = "Warehouse Map";
$lang['warehouse_added']                = "Warehouse ajouté avec succès";
$lang['warehouse_updated']              = "Warehouse mis à jour avec succès";
$lang['warehouse_deleted']              = "Warehouse supprimé avec succès";
$lang['warehouses_deleted']             = "Warehouse supprimés avec succès";
$lang['mail_message']                   = "Mail Message";
$lang['activate_email']                 = "Activation Email";
$lang['forgot_password']                = "Mot de passe oublié";
$lang['short_tags']                     = "Marques courtes";
$lang['message_successfully_saved']     = "Message enregistré avec succès";
$lang['group']                          = "Groupe d\&#39;utilisateurs";
$lang['groups']                         = "Groupes d\&#39;utilisateurs";
$lang['add_group']                      = "Ajouter un groupe d\&#39;utilisateurs";
$lang['create_group']                   = "Ajouter un groupe";
$lang['edit_group']                     = "Modifier le groupe d\&#39;utilisateurs";
$lang['delete_group']                   = "Supprimer le groupe d\&#39;utilisateurs";
$lang['delete_groups']                  = "Supprimer les groupes d\&#39;utilisateurs";
$lang['group_id']                       = "ID groupe d\&#39;utilisateurs";
$lang['description']                    = "Description";
$lang['group_description']              = "Description groupe";
$lang['change_permissions']             = "Modification des autorisations";
$lang['group_added']                    = "Groupe d\&#39;utilisateurs ajouté avec succès";
$lang['group_updated']                  = "Groupe d\&#39;utilisateurs mis à jour avec succès";
$lang['group_deleted']                  = "Groupe d\&#39;utilisateurs supprimé avec succès";
$lang['groups_deleted']                 = "Groupes d\&#39;utilisateurs supprimés avec succès";
$lang['permissions']                    = "Permissions";
$lang['set_permissions']                = "Veuillez définir les autorisations de groupe ci-dessous";
$lang['module_name']                    = "Nom du module";
$lang['misc']                           = "Divers";
$lang['default_customer_group']         = "Groupe de clients par défaut";
$lang['paypal']                         = "Paypal";
$lang['paypal_settings']                = "Paramètres Paypal";
$lang['activate']                       = "Activer";
$lang['paypal_account_email']           = "Compte Email Paypal";
$lang['fixed_charges']                  = "Frais fixes";
$lang['account_email_tip']              = "Tapez votre adresse mail de compte paypal";
$lang['fixed_charges_tip']              = "Toute charge supplémentaire fixe pour tous les paiements par cette passerelle";
$lang['extra_charges_my']               = "Pourcentage de frais supplémentaires pour votre pays.";
$lang['extra_charges_my_tip']           = "Pourcentage de frais supplémentaires pour tous les paiements de votre pays.";
$lang['extra_charges_others']           = "Pourcentage de frais supplémentaires pour d\&#39;autres pays.";
$lang['extra_charges_others_tip']       = "Pourcentage de frais supplémentaires pour tous les paiements d\&#39;autres payses.";
$lang['ipn_link']                       = "Lien IPN ";
$lang['ipn_link_tip']                   = "Ajoutez ce lien à votre compte Paypal afin d\&#39;activer IPN.";
$lang['paypal_setting_updated']         = "Paramètres Paypal mis à jour avec succès";
$lang['skrill']                         = "Skrill";
$lang['skrill_account_email']           = "Compte Email Skrill ";
$lang['skrill_email_tip']               = "Tapez votre adresse email de compte Skrill";
$lang['secret_word']                    = "Mot secret";
$lang['paypal_setting_updated']         = "Paramètres Paypal mis à jour avec succès";
$lang['skrill_settings']                = "Paramètres Skrill";
$lang['secret_word_tip']                = "Tapez votre mot secret Skrill";
$lang['default_currency']               = "Devise par défaut";
$lang['auto_update_rate']               = "Mise à jour automatique des taux";
$lang['return_prefix']                  = "Préfixe de vente de retour";
$lang['product_variants_feature_x']     = "La fonctionnalité des variantes de produit ne fonctionnera pas avec cette option";
$lang['group_permissions_updated']      = "Autorisations de groupe mises à jour avec succès";
$lang['tax_invoice']                    = "Facture fiscale";
$lang['standard']                       = "Standard";
$lang['invoice_view']                   = "Affichage facture";
$lang['restrict_user']                  = "Limiter l\&#39;utilisateur";
$lang['logo_image_tip']                 = "Max. Taille du fichier 1024Ko et (largeur = 300px) x (hauteur = 80px).";
$lang['biller_logo_tip']                = "Modifiez le facturier après avoir téléchargé le nouveau logo et sélectionnez le logo nouvellement mis à jour.";
$lang['default_biller']                 = "Facturier par défaut";
$lang['group_x_b_deleted']              = "L\&#39;action a échoué, certains utilisateurs ont été affectés à ce groupe";
$lang['profit_loss']                    = "bénéfice et/ou Perte";
$lang['staff']                          = "Personnel";
$lang['stock_chartr']                   = "Stock Chart";
$lang['rtl_support']                    = "RTL Support";
$lang['backup_on']                      = "Backup effectué ";
$lang['restore']                        = "Restaurer";
$lang['download']                       = "Download";
$lang['file_backups']                   = "Fichier Backups";
$lang['backup_files']                   = "Backup Fichiers";
$lang['database_backups']               = "Backups base de données";
$lang['db_saved']                       = "Base de données enregistrée avec succès.";
$lang['db_deleted']                     = "Base de données supprimée avec succès.";
$lang['backup_deleted']                 = "Backup supprimée avec succès.";
$lang['backup_saved']                   = "Backup enregistré avec succès.";
$lang['backup_modal_heading']           = "Sauvegarde de vos fichiers";
$lang['backup_modal_msg']               = "Attendez, cela pourrait prendre quelques minutes.";
$lang['restore_modal_heading']          = "Restaurer le backup des fichiers";
$lang['restore_confirm']                = "Cette action ne peut pas être annulée. Êtes-vous sûr de cette restauration?";
$lang['delete_confirm']                 = "Cette action ne peut pas être annulée. Êtes-vous sûr de cette suppression??";
$lang['restore_heading']                = "Veuillez sauvegarder avant de restaurer une version antérieure.";
$lang['full_backup']                    = "Sauvegarde complète";
$lang['database']                       = "Base de données";
$lang['files_restored']                 = "Fichiers restaurés avec succès";
$lang['variants']                       = "Variantes";
$lang['add_variant']                    = "Ajouter Variante";
$lang['edit_variant']                   = "Modifier Variante";
$lang['delete_variant']                 = "Supprimer Variante";
$lang['delete_variants']                = "Supprimer Variantes";
$lang['variant_added']                  = "Variante ajoutée avec succès";
$lang['variant_updated']                = "Variante mise à jour avec succès";
$lang['variant_deleted']                = "Variante supprimée avec succès";
$lang['variants_deleted']               = "Variantes supprimées avec succès";
$lang['customer_award_points']          = "Points de prix pour les clients";
$lang['staff_award_points']             = "Points de prix pour le personnel";
$lang['each_spent']                     = "Chaque <i class=\"fa fa-arrow-down\"></i> dépensé est égal à";
$lang['each_in_sale']                   = "Chaque <i class=\"fa fa-arrow-down\"></i> en vente est égal à";
$lang['mailpath']                       = "Mail Path";
$lang['smtp_crypto']                    = "SMTP Crypto";
$lang['random_number']                  = "Nombre aléatoire";
$lang['sequence_number']                = "Numéro de séquence";
$lang['update_heading']                 = "Cette page vous aidera à vérifier et à installer les mises à jour facilement en un seul clic. <strong>S\&#39;il y a plus de 1 mises à jour disponibles, veuillez les mettre à jour une à une à partir de la version supérieure (version la plus basse)</strong>.";
$lang['update_successful']              = "Article mis à jour avec succès";
$lang['using_latest_update']            = "Vous utilisez la dernière version.";
$lang['version']                        = "Version";
$lang['install']                        = "Installer";
$lang['changelog']                      = "Changer Log";
$lang['expense_prefix']                 = "Prefix de dépenses";
$lang['purchase_code']                  = "Code d\&#39;achat";
$lang['envato_username']                = "Nom d\&#39;utilisateur d\&#39;Envato";
$lang['sac']                            = "Pays de l\&#39;Asie du Sud";
$lang['qty_decimals']                   = "Décimales Quantité";
$lang['display_all_products']           = "Afficher les produits d\&#39;entrepôt";
$lang['hide_with_0_qty']                = "Cacher avec 0 quantité";
$lang['show_with_0_qty']                = "Afficher tout avec une quantité 0";
$lang['display_currency_symbol']        = "Afficher le symbole de la devise";
$lang['currency_symbol']                = "Symbole de la devise";
$lang['after']                          = "Après";
$lang['before']                         = "Avant";
$lang['remove_expired']                 = "Supprimer les produits expirés du stock";
$lang['remove_automatically']           = "Retirer du stock automatiquement";
$lang['i_ll_remove']                    = "Je supprimerai manuellement";
$lang['db_restored']                    = "Base de données restaurée avec succès";
$lang['bulk_actions']                   = "Actions en vrac";
$lang['barcode_separator']              = "Séparateur de codes à barres";
$lang['-']                              = "Dash ( - )";
$lang['.']                              = "Point ( . )";
$lang['~']                              = "Tilde ( ~ )";
$lang['_']                              = "Underscore ( _ )";
$lang['deposits']                       = "Dépôts (voir, ajouter et modifier)";
$lang['delete_deposit']                 = "Supprimer le dépôt";
$lang['add_expense_category']           = "Ajouter catégorie de dépenses";
$lang['edit_expense_category']          = "Modifier la catégorie de dépenses";
$lang['delete_expense_category']        = "Supprimer la catégorie de dépenses";
$lang['delete_expense_categories']      = "Supprimer les catégories de dépenses";
$lang['expense_category_added']         = "Catégorie de dépenses ajoutée avec succès";
$lang['expense_category_updated']       = "Catégorie de dépenses mise à jour avec succès";
$lang['expense_category_deleted']       = "Expense category successfully deleted";
$lang['category_has_expenses']          = "La catégorie avec les dépenses ne peut pas être supprimée";
$lang['returnp_prefix']                 = "Préfixe d\&#39;achat de retour";
$lang['set_focus']                      = "Mise au point de la page de commande par défaut";
$lang['add_item_input']                 = "Ajouter un article d\&#39;entrée";
$lang['last_order_item']                = "Quantité d\&#39;entrée pour l\&#39;article dernier ordre";
$lang['import_categories']              = "Importer catégories";
$lang['categories_added']               = "Catégories importées avec succès";
$lang['parent_category_code']           = "Code de catégorie parent";
$lang['import_subcategories']           = "Importer sous-catégories";
$lang['subcategories_added']            = "Sous-catégories importées avec succès";
$lang['import_expense_categories']      = "Importer catégorie de dépenses";
$lang['unit']                           = "Unité";
$lang['list_subunits']                  = "Liste des sous-unités";
$lang['unit_code']                      = "Code de l\&#39;unité";
$lang['unit_name']                      = "Nom de l\&#39;unité";
$lang['base_unit']                      = "Unité de base";
$lang['operator']                       = "Operateur";
$lang['+']                              = "Plus (+)";
$lang['-']                              = "Moins (-)";
$lang['*']                              = "Multiplier (*)";
$lang['/']                              = "Diviser (/)";
$lang['operation_value']                = "Valeur de l\&#39;opération";
$lang['add_unit']                       = "Ajouter une unité";
$lang['edit_unit']                      = "Modifier l\&#39;unité";
$lang['delete_unit']                    = "Supprimer l\&#39;unité";
$lang['delete_units']                   = "Supprimer les unités";
$lang['unit_added']                     = "Unité ajoutée avec succès";
$lang['unit_updated']                   = "Unité mise à jour avec succès";
$lang['unit_deleted']                   = "Unité supprimée avec succès";
$lang['language_x_found']               = "Système incapable de trouver des fichiers de langue, vérifiez si votre dossier de langue existe.";
$lang['default_price_group']            = "Groupe de prix par défaut";
$lang['barcode_renderer']               = "Rédacteur de code à barres";
$lang['svg']                            = "SVG";
$lang['disable_editing']                = "Nombre de jours pour désactiver la modification";
$lang['add_price_group']                = "Ajouter un groupe de prix";
$lang['edit_price_group']               = "Modifier le groupe de prix";
$lang['delete_price_group']             = "Supprimer le groupe de prix";
$lang['delete_price_groups']            = "Supprimer les groupes de prix";
$lang['price_group_added']              = "Groupe de prix du produit ajouté avec succès";
$lang['price_group_updated']            = "Groupe de prix des produits mis à jour avec succès";
$lang['price_group_deleted']            = "Groupe de prix du produit supprimé avec succès";
$lang['price_groups_deleted']           = "Groupes de prix du produit supprimés avec succès";
$lang['no_price_group_selected']        = "Aucun groupe de prix sélectionné, sélectionnez au moins un.";
$lang['no_customer_group_selected']     = "Aucun groupe de clients sélectionné, sélectionnez au moins un.";
$lang['group_product_prices']           = "Prix ​​du groupe des produits";
$lang['update_prices_csv']              = "Mettre à jour les prix avec CSV";
$lang['delete_product_group_prices']    = "Supprimer le prix du groupe pour les produits";
$lang['products_group_price_updated']   = "Prix ​​du groupe de produits mis à jour avec succès";
$lang['products_group_price_deleted']   = "Prix ​​du groupe de produits supprimé avec succès";
$lang['ppayment_prefix']                = "Préfixe de paiement d\&#39;achat";
$lang['add_brand']                       = "Ajouter une marque";
$lang['edit_brand']                      = "Modifier la marque";
$lang['delete_brand']                    = "Supprimer la marque";
$lang['delete_brands']                   = "Supprimer les marques";
$lang['import_brands']                   = "Importer marque";
$lang['brand_added']                     = "Marque ajoutée avec succès";
$lang['brands_added']                    = "Marques ajoutées avec succès";
$lang['brand_updated']                   = "Marque mise à jour avec succès";
$lang['brand_deleted']                   = "Marque supprimée avec succès";
$lang['brands_deleted']                  = "Marques supprimées avec succès";
$lang['code_x_exist']                    = "Le code produit n\&#39;existe pas.";
$lang['price_updated']                   = "Prix ​​des produits mis à jour avec succès";
$lang['qa_prefix']                       = "Préfixe de réglage des quantités";
$lang['categories_import_tip']           = "Si votre fichier csv possède des sous-catégories (catégories enfants - catégories avec code de catégorie parent), les catégories parent seront importées en premier. Vous devrez d\&#39;ailleurs importer le même fichier pour les sous-catégories (catégories enfants).<br> L\&#39;image et le code de catégorie parent sont des options.";
$lang['update_cost_with_purchase']       = "Mettre à jour le coût avec l\&#39;achat";
$lang['edit_price_on_sale']              = "Modifier le prix en vente";
$lang['login_logo']                      = "Login Logo";
$lang['unit_has_subunit']                = "L\&#39;unité ne peut pas être supprimée car elle comporte des sous-unités";
