<?php defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');

/*
 * Module: Reports
 * Language: French
 *
 * Last edited:
 * 15th June 2017
 *
 * Package:
 * Point of Sales & Stock Manager System v3.0
 *
 * You can translate this file to your language.
 * For instruction on new language setup, please visit the documentations.
 * You also can share your language files by emailing to keval.gangani@gmail.com
 * Thank you
 */


$lang['profit_estimate']            = "Estimation du bénéfice";
$lang['warehouse_stock_heading']    = "Valeur du Warehouse Stock par coût et prix. Veuillez sélectionner l\&#39;entrepôt à droite pour obtenir la valeur de l\&#39;entrepôt sélectionné.";
$lang['alert_quantity']             = "Alerte quantité";
$lang['customize_report']           = "Veuillez personnaliser le rapport ci-dessous";
$lang['start_date']                 = "Date de début";
$lang['end_date']                   = "Date de fin";
$lang['purchased_amount']           = "Montant des achats";
$lang['sold_amount']                = "Montant Vendu";
$lang['profit_loss']                = "Bénéfice et / ou perte";
$lang['daily_sales_report']         = "Rapport de ventes quotidiennes";
$lang['reports_calendar_text']      = "Vous pouvez changer le mois en cliquant sur le bouton >> (suivant) ou << (précédent)";
$lang['monthly_sales_report']       = "Rapport mensuel des ventes";
$lang['product_qty']                = "Produit (Qté)";
$lang['payment_ref']                = "Référence Paiement";
$lang['sale_ref']                   = "Référence vente";
$lang['purchase_ref']               = "Référence achat";
$lang['paid_by']                    = "Payé par";
$lang['view_report']                = "Voir Rapport";
$lang['sales_amount']               = "Montant des ventes";
$lang['total_paid']                 = "Total payé";
$lang['due_amount']                 = "Montant dû";
$lang['total_sales']                = "Total des ventes";
$lang['total_quotes']               = "Total des devis";
$lang['customer_sales_report']      = "Rapport de vente client";
$lang['customer_payments_report']   = "Rapport sur les paiements clients";
$lang['purchases_amount']           = "Montant des achats";
$lang['total_purchases']            = "Total des achats";
$lang['view_report_customer']       = "Cliquez sur Afficher le rapport pour vérifier le rapport client.";
$lang['view_report_supplier']       = "Veuillez cliquer sur Afficher le rapport pour vérifier le rapport fournisseur.";
$lang['view_report_staff']          = "Veuillez cliquer sur Afficher le rapport pour consulter le rapport du personnel.";
$lang['staff_purchases_report']     = "Rapport d\&#39;achat du personnel";
$lang['staff_sales_report']         = "Rapport sur les ventes de personnel";
$lang['staff_payments_report']      = "Rapport sur les paiements de personnel";
$lang['group']                      = "Groupe";
$lang['staff_daily_sales']          = "Ventes quotidiennes";
$lang['staff_monthly_sales']        = "Ventes mensuelles";
$lang['staff_logins_report']        = "Rapport login du personnel";
$lang['add_customer']               = "Client";
$lang['show_form']                  = "Afficher le formulaire";
$lang['hide_form']                  = "Masquer le formulaire";
$lang['view_pl_report']             = "Veuillez consulter le rapport sur le bénéfice et / ou la perte et sélectionner la période à personnaliser.";
$lang['payments_sent']              = "Paiements envoyé";
$lang['payments_received']          = "Paiements reçu";
$lang['cheque']                     = "Chèque";
$lang['cash']                       = "Cash";
$lang['paytm']                      = "Paytm";
$lang['mswipe']                     = "mSwipe";
$lang['CC']                         = "Carte de crédit";
$lang['paypal_pro']                 = "Paypal Pro";
$lang['stripe']                     = "Stripe";
$lang['cc_slips']                   = "CC Slips";
$lang['total_cash']                 = "Total Cash";
$lang['open_time']                  = "Open Time";
$lang['close_time']                 = "Close Time";
$lang['cash_in_hand']               = "Du liquide en main";
$lang['Cheques']                    = "Chèques";
$lang['save_image']                 = "Enregistrer comme image";
$lang['total_quantity']             = "Total quantité";
$lang['total_items']                = "Total articles";
$lang['transfers_report']           = "Rapport de transferts";
$lang['transfer_no']                = "Numéro de transfer";
$lang['sales_return_report']        = "Rapport de retour des ventes";
$lang['payments_returned']          = "Paiements retournés";
$lang['category_code']              = "Code de catégorie";
$lang['category_name']              = "Nom de catégorie";
$lang['total_returns']              = "Total retour";
$lang['stock_in_hand']              = "Stock (Qté) Amt";
$lang['expenses_report']            = "Rapport sur les dépenses";
$lang['cheque_no']                  = "Numéro de chèque";
$lang['transaction_id']             = "ID de transaction";
$lang['card_no']                    = "Numéro de carte (4 derniers chiffres)";
$lang['net_sales']                  = "Ventes nettes";
$lang['net_purchases']              = "Achats nets";
$lang['subcategory']                = "Sous-catégorie";
$lang['select_category_to_load']    = "Sélectionnez une catégorie à charger";
$lang['select_subcategory']         = "Sélectionnez la sous-catégorie";
$lang['no_subcategory']             = "La catégorie n\&#39;a pas de sous-catégorie";
$lang['daily_purchases_report']     = "Rapport quotidien des achats";
$lang['monthly_purchases_report']   = "Rapport mensuel sur les achats";
$lang['ref_no']                     = "Référence Numéro";
$lang['ip_address']                 = "IP Addresse";
$lang['time']                       = "Temps";
$lang['deposits']                   = "Dépôt";
